BOINC.Italy
La community italiana dedicata al calcolo distribuito
Live chat
|
sabayonino | Topic di discussione --> https://www.boincitaly.org/forum/statistiche-sfide-e-traguardi/115347-boinc-pentathlon-2024.html | (30.04.24, 00:36) |
|
Spot T | adesso speriamo che un po' di utenti si uniscano alla causa | (29.04.24, 17:58) |
|
|
sabayonino | https://www.seti-germany.de/boinc_pentathlon/teams.php | (29.04.24, 13:43) |
|
|
sabayonino | iscritti | (29.04.24, 13:43) |
|
kidkidkid3 |   |
(28.04.24, 21:41) |
|
|
kidkidkid3 | Ottimo Saba-Pierre de Coubertin .... l'importante non è vincere ..... | (28.04.24, 21:40) |
|
|
sabayonino | Fossimo anche solo in due , BI non è mai mancata , anche nei tempi di crisi | (28.04.24, 18:29) |
|
|
sabayonino | Ho chiesto agli Admin Señor di procedere all'iscrizione | (28.04.24, 18:28) |
|
corla99 | dipende dai progetti, ho poco tempo per stare dietro ad eventuali problemi. Ma se escono progetti che ho già tutto pronto, giro volentieri qualche core | (28.04.24, 16:35) |
|
|
entity | I'll participate | (28.04.24, 14:49) |
|
zioriga | io forse in parte | (28.04.24, 14:30) |
|
|
kidkidkid3 | Se dovessimo rimanere in 2 ... direi di non iscriverci ! | (28.04.24, 14:12) |
|
|
Spot T | Occorre però iscrivere il team. Di solito lo fa sorcrosc... | (28.04.24, 13:21) |
|
|
kidkidkid3 | https://www.seti-germany.de/boinc_pentathlon/ | (28.04.24, 12:38) |
|
|
kidkidkid3 | Nulla osta .... poche e vecchie Nvidia, scarsi core di Intel (quad o x5450) ... per quello che può valere io ci sono ! | (28.04.24, 12:35) |
|
|
Spot T | Tra 8 giorni inizia il Pentathlon, partecipiamo? | (27.04.24, 16:27) |
|
Antonio Cerrato | BOINC Workshop 2024 a Ginevra https://indico.cern.ch/event/1379525/overview | (23.04.24, 00:31) |
|
astroale | ok è tornato | (17.04.24, 20:00) |
|
|
astroale | anche a voi boincstats mostra una pagina bianca ? | (16.04.24, 23:57) |
|
boboviz | Una prece per Higgs | (10.04.24, 12:11) |
| Per usare la chat devi effettuare il login. |
|
Benvenuto,
Ospite
|
ARGOMENTO:
Re:Traduzioni 23/05/2008 20:08 #5288
|
Aggiunta
 Bravo ragazzomalato88! "A proton walks into a Large Hadron Collider, and sees another proton, and OH SHI-"
La Repubblica Italiana è fondata sul lavoro, quindi LAVORATE ! |
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 23/05/2008 20:31 #5293
|
E voilà! Ecco anche la parte sesta.
Grazie Dario! 
Questo accessorio è nascosto per gli ospiti.
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 23/05/2008 21:07 #5296
|
Sono una furia!
 Ecco la parte 7!
Questo accessorio è nascosto per gli ospiti.
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 23/05/2008 22:55 #5298
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 23/05/2008 23:40 #5299
|
E con questa ho finitooooooooooooooooooo!
Ora basta aggiungere tutto
Questo accessorio è nascosto per gli ospiti.
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 24/05/2008 03:43 #5300
|
Le ho aggiunte praticamente in tempo reale, mentre traducevi
Adesso aggiungo l'ultima, grandissimo! "A proton walks into a Large Hadron Collider, and sees another proton, and OH SHI-"
La Repubblica Italiana è fondata sul lavoro, quindi LAVORATE ! |
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 24/05/2008 10:01 #5304
|
Grazie
Si ho notato.. eri quasi + veloce di me  Non possiamo fare più finta di niente; al confronto dei politici siamo delle mezze seghe, dei conglomerati fecali simil cilindrici.
SVEGLIAAA! Nelle auto blu ci sono più festini che nei nostri backstage, le loro intercettazioni sono più porche delle nostre interviste, persino le loro madri si vergognano più delle nostre. Loro sono delle eroiche puttane, delle superpotenze seminali e noi.. noi cosa siamo diventati? Ragazzette da sposare Riprendiamoci i coma etilici, i fetori passionali, dirottiamo sull'edonismo e smettiamola di fare concerti per salvare le balene! Torniamo a passare l'inverno a scopare come ricci e l'estate a curarci le malattie veneree. Solo così riusciremo a riprenderci ciò che è nostro o lasceremo a loro non solo il potere ma anche il Rock'N'Roll. |
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 24/05/2008 11:04 #5308
|
Grande SickBoy88!
 Spero di riuscire a dargli una controllata nel weekend e poi la inseriamo nel thread di Rosetta.  (Nei miei post o in quello di Dario... poi vediamo).P.S. Se posso dire la mia non so in quanti andranno a leggersi una pagina così tecnica. Spero molti , ma ho i miei dubbi. |
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 24/05/2008 11:14 #5309
|
Grazie 7D9!
Già.. in effetti.. anche io penso che nn la leggeranno in moltissimi.. però.. almeno c'è Cmq.. è stata dura tradurre tutto nel miglior modo possibile però è stato anche interessantissimo. Da quelle pagine si scopre ancora di più come funziona rosetta.. e devo dire che è fantastico.. geniale!  Non possiamo fare più finta di niente; al confronto dei politici siamo delle mezze seghe, dei conglomerati fecali simil cilindrici.
SVEGLIAAA! Nelle auto blu ci sono più festini che nei nostri backstage, le loro intercettazioni sono più porche delle nostre interviste, persino le loro madri si vergognano più delle nostre. Loro sono delle eroiche puttane, delle superpotenze seminali e noi.. noi cosa siamo diventati? Ragazzette da sposare Riprendiamoci i coma etilici, i fetori passionali, dirottiamo sull'edonismo e smettiamola di fare concerti per salvare le balene! Torniamo a passare l'inverno a scopare come ricci e l'estate a curarci le malattie veneree. Solo così riusciremo a riprenderci ciò che è nostro o lasceremo a loro non solo il potere ma anche il Rock'N'Roll. |
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 25/05/2008 12:45 #5359
|
Ragazzuoli!!
Un utente su HWU ha notato che il sito di Folding non è tradotto in italiano e non l'ha presa benissimo! Come siamo messi con le traduzioni delle pagine dei siti dei progetti? Qualcuno hai mai pensato al problema? Facciamo un inventario di cosa manca e cosa va fatto per tradurre quelle pagine? Qualcuno se n'è mai iteressato? Sarebbe interessante fare il punto e pubblicarlo nel primo post. Oppure potrei mettere la cosa in rilievo nel thread di coordinamento dei thread ufficiali e segnlare lì, progetto per progetto, se le pagine del sito sono già state tradotte o meno. A volte mi è capitato di trovare pagine tradotte, ma, come dire..., ehm,   Fatemi sapere che ne pensate!  
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 25/05/2008 13:28 #5362
|
A me di Folding frega niente
Vogliamo tradurre le pagine web dei progetti BOINC? Si può anche fare... "A proton walks into a Large Hadron Collider, and sees another proton, and OH SHI-"
La Repubblica Italiana è fondata sul lavoro, quindi LAVORATE ! |
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 25/05/2008 18:45 #5376
|
LucaB76 ha scritto:
Di solito sono proprio gli interessati ad un progetto a tradurlo. Hai provato a dirglielo? |
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 26/05/2008 00:14 #5403
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 26/05/2008 00:39 #5407
|
Oddio.. certo che ne avevo sbagliata di roba
 Non possiamo fare più finta di niente; al confronto dei politici siamo delle mezze seghe, dei conglomerati fecali simil cilindrici.
SVEGLIAAA! Nelle auto blu ci sono più festini che nei nostri backstage, le loro intercettazioni sono più porche delle nostre interviste, persino le loro madri si vergognano più delle nostre. Loro sono delle eroiche puttane, delle superpotenze seminali e noi.. noi cosa siamo diventati? Ragazzette da sposare Riprendiamoci i coma etilici, i fetori passionali, dirottiamo sull'edonismo e smettiamola di fare concerti per salvare le balene! Torniamo a passare l'inverno a scopare come ricci e l'estate a curarci le malattie veneree. Solo così riusciremo a riprenderci ciò che è nostro o lasceremo a loro non solo il potere ma anche il Rock'N'Roll. |
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 28/05/2008 15:34 #5528
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 30/05/2008 15:17 #5655
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 02/06/2008 16:02 #5760
|
Sono passato a tradurre qualcosa di diverso
Questo accessorio è nascosto per gli ospiti.
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 10/06/2008 06:18 #6004
|
Un po' di amore anche per LHC!
Questo accessorio è nascosto per gli ospiti.
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 14/06/2008 14:21 #6120
|
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Re:Traduzioni 14/06/2008 15:37 #6123
|
Ho approfittato di questo sabato di pioggia per aggiornare questo thread. Aggiunte le traduzioni dei risultati di POEM, le FAQ di Simap, l'about di QMC e una descrizione di Proteins.
Grazie a tutti per la collaborazione, oggi guardavo la prima pagina e... CACCHIO ABBIAMO TRADOTTO UN CASINO DI ROBA! "A proton walks into a Large Hadron Collider, and sees another proton, and OH SHI-"
La Repubblica Italiana è fondata sul lavoro, quindi LAVORATE ! |
|
Si prega Accedi o Crea un account a partecipare alla conversazione. |
Moderatori: campos, ReLeon
Tempo creazione pagina: 0.292 secondi